književni jezik

Literatura

2022

Pojasnimo, kaj je knjižni jezik, njegove vrste, značilnosti in znamenite primere. Tudi, kaj so literarne osebe.

Jezik išče bolj estetske, elegantne ali močnejše oblike jezika.

Kaj je knjižni jezik?

Poznan je kot knjižni jezik, knjižni jezik ali, bolj primerno, kot knjižni register za uporabo jezik besedno, kar je značilno za pisanje literarni in Besedne igre, pa tudi določene liturgične službe oz rituali.

To je uporaba, ki predstavlja opazne razlike glede na jezik pogovorno o katerih se vsakodnevno pogovarjamo, od popravka in pravila, kot tudi pesniška funkcija jezika, kot ga je opredelil jezikoslovec Roman Jackobson (1896-1982), to je zanimanje za iskanje bolj estetskih, elegantnejših, močnih ali vzvišenih načinov uporabe idiom.

V preteklosti je bil knjižni jezik par excellence, v katerem so bila pisana dela in dajala cerkvena maša, latinščina, saj je bil jezik starega rimskega cesarstva. Toda sčasoma sta se pisna latinščina in vulgarna latinščina, ki so ju ljudje govorili vsak dan na različnih koncih cesarstva, razšli.

Razlike so bile tako velike, da je bilo treba opustiti pisano latinščino in vulgarno latinščino, saj so se v naših dneh rodili različni romanski jeziki, vsak s svojim literarnim registrom, ki predstavlja več ali manj variacije glede na vsakdanji jezik. Ta pojav jezikovne diferenciacije je znan kot diglosija.

Značilnosti knjižnega jezika

Za knjižni register jezika je značilno naslednje:

  • V njem prevladujeta norma in pravilnost jezika, čeprav so pogosto dovoljene pesniške ali izrazne licence, torej je dovoljeno kršenje jezikovnih norm, če le to temelji na večjem učinku. estetski.
  • V izobilju literarne osebe, igre besed, kultizme in nenavadne izraze, saj gre za umetniško uporabo jezika, ki namesto da bi služil zgolj kot sredstvo komunikacijo, opozarja nase, na svojo lepoto, na svojo duhovitost, na način pisanja dela.
  • Je komunikacijsko enosmerna (saj kdor bere literarno delo, ne more odgovoriti avtorju v isti knjigi), nezainteresirana (v smislu, da ne nadzoruje, kaj prejemnik počne z informacije ki je na voljo) in polisemičen (Obstaja veliko različnih načinov za razlago in ravni razlage za dostop).

Vrste knjižnega jezika

Verzi in proza ​​imata drugačno strukturo in značilnosti.

Književni jezik je zelo svoboden in se podreja estetskim ali filozofskim namenom avtorja, tako da lahko zares prevzame obliko, ki jo želi, če le lahko njeni bralci razvozlajo kakšen dragocen pomen iz besedila. branje. Knjižni jezik je torej bolj kot same vrste mogoče razumeti na dva različna načina:

  • Verz. To je način literarnega pisanja, ki se osredotoča na to, kako besede zvenijo besede, torej v svoji ustnosti svoj rima, njihovo zvočnost ali muzikalnost, da bi zgradili besedila, ki jih je običajno mogoče razvrstiti znotraj spol od poezija. Njegova tipična struktura je sestavljena iz majhnih ali velikih molitve ločen od ostalih (verzov), ki sestavljajo bloke (kitice) tematsko ali glasbeno.
  • Proza. Gre za način literarnega pisanja, ki podaja informacije na tekoč, neprekinjen način, ki poskuša vanje potopiti bralca, in je značilen za žanre pripovedovanje in od vaja. Obstaja tudi pesniška proza, ki je proza, napisana, pri čemer je pozoren na zvok in lepoto besed, ne pa na to, kar sporočajo.

Primeri knjižnega jezika

Nekateri primeri knjižnega jezika so naslednji, vzeti iz klasičnih del literatura:

  • Povzeto iz Iznajdljivega hidalga Don Kihota iz Manče (drugi del, 1615) Miguela de Cervantesa (1547-1616):

»Opozori, Sancho,« je rekel Don Kihot, »da ljubezen v svojih govorih ne gleda na spoštovanje in ne drži razuma in ima enak pogoj kot smrt: da na ta način udari v visoke trdnjave kraljev kot na skromne koče pastirjev. , in ko popolnoma prevzame dušo, prva stvar, ki jo naredi, je, da odstrani strah in sram.

  • Povzeto iz Božanske komedije (1304-1321) Danteja Alighierija (1265-1321):

"Mimogrede sredi našega življenja
Znašel sem se v temni džungli
da se je na pravi poti izgubil.

In koliko povedati je težko
ta divja, groba in močna džungla,
da v razmišljanju obnavlja pločnik!

Tako grenak je, da je malo več smrti:
več, govoriti o dobrem, ki ga bo tam našel
Povedal bom druge stvari, da sem bil videc."

  • Povzeto iz Popol vuha anonimnega avtorja:

»Takoj je prišel konec; uničenje in uničenje takšnih lesenih izrezljanih lutk, ki so bile tudi obsojene na smrt. Tedaj so vode pohitele po volji Srca nebeškega in nastala je velika poplava, ki je prekrila punčke; tista bitja iz lesa«.

Literarne osebnosti

Literarne osebe, bolj znane kot retorične figure oz literarni viri, so nekonvencionalni načini uporabe jezika, ki služijo temu, da ga polepšajo, opozorijo nase ali izražajo različne stvari hkrati. Ne smemo jih zamenjevati s tropi, ki so igrivi preobrati oz figurativno jezika, ki se enako pojavljajo v knjižnem in pogovornem jeziku.

Nekateri primeri literarnih osebnosti so:

  • Perifraza ali kroženje. Sestavljen je iz uporabe več besed, kot je potrebno za izražanje a ideja oz koncept, da bi poudarili ali polepšali besedno zvezo ali poudarili povedano. Na primer: "Logorika zmage je počivala na običajnem čelu najbolj izkušenega tekača" (namesto: "Najbolj izkušeni tekač je zmagal na dirki").
  • Paradoks ali antilogijo. Sestavljen je iz izdelave a predlog ali fraza, ki je v nasprotju z zdravim razumom, ne da bi pri tem vsebovala logično protislovje. Gre za a sklepanje veljavna, a nerešljiva. Na primer: "Vse, kar rečem, je laž, tudi ta stavek."
  • Retorično vprašanje. Sestoji iz postavljanja vprašanja, ki ne išče odgovora, saj je njegova funkcija izraziti stanje duha ali odražati misli osebe. značaj, ne da bi to kdo sploh formuliral. Na primer: »Zakaj so se mu te stvari zgodile? Kaj je imel svet proti njemu?
  • Polisindeton. Sestoji iz pretirane uporabe povezave oz vezniki v stavku, da dosežemo učinek ponavljanja in hitrosti. Je pravo nasprotje od asyndeton. Na primer: »ne bo niti ne poljubi, niti ne božanje, niti ne objemi niti ne Dobro jutro, ko se zbudiš, bo vse izgubljeno."
  • Anafora. Sestavljen je iz ponavljanja ene ali več besed na začetku stavka, kar se še posebej uporablja v poeziji. Tako se povedanemu daje večjo moč in ritem. Na primer: "Zelo pozno pomoč je prispela / Zelo pozno Zdravilo / Zelo pozno za pesnika, ki ga je že smrt zahtevala«.
!-- GDPR -->