Pojasnimo, kaj je hiperbaton, njegove funkcije, katere vrste obstajajo in primere iz literature. Tudi druge literarne osebnosti.
Kaj je hiperbaton?
Hiperbaton je a Literarna osebnost ki je sestavljen iz spremembe naravnega reda molitev, z namenom poudarka katerega od njegovih delov ali doseganja določene vrste metrike oz rima. To je figura, ki se običajno uporablja v sestavi literarna besedila, zlasti v jezikih, ki omogočajo večjo skladenjsko svobodo.
Obstajajo tri različne vrste hiperbatona, od katerih ima vsaka posebno ime, in so:
- Oklepaj, ki je sestavljen iz uvoda v sredino stavka besedne zveze ali stavka z drugačno intonacijo od ostalih. Na primer, v verzih Calderona de la Barca: "in sem se razglasil za nemega (ker so žalosti in tesnoba, ki jih moja naklonjenost pove veliko bolje kot moja usta), sem svoje žalosti izgovoril v tišini"
- Anastrofa, ki je sestavljena iz inverzije v stavku dveh izrazov, ki bi seveda morala biti v redu. Na primer, v verzih nadduhovnika iz Talavere: "nihče ne sme uporabljati ali želeti ljubezni od žensk."
- Histerologija, ki je sestavljena iz spreminjanja naravnega vrstnega reda elementov stavka, da se začne tako, da pove tisto, kar je običajno treba povedati zadnje, ali obratno. Na primer v verzih Gustava Adolfa Bécquerja: "Temne lastovke se bodo vrnile / svoja gnezda bodo obesila na vaš balkon."
Primeri hiperbatona
Drugi primeri hiperbatona so naslednji:
- V verzih Miguela Artecheja: "Tišina je ustavljena na kolesu / in razdalja je zamrznjena v zavori."
- V verzih Garcilaso de la Vege: "S toliko krotkosti je hodila kristalna leča / Težo v tistem delu, / da so oči lahko pot / komaj določile, kaj vodi".
- V verzih Gustava Adolfa Becquera: "Iz dnevne sobe v temnem kotu, / njenega lastnika morda pozabljene, / tihe in pokrite s prahom / se je videla harfa."
- V verzih Luisa de Góngore: "Kjer se je Sicilijansko morje iskrilo / srebrno srebrno stopalo Lilibeu / bledo pepelnato znamenje ravnice / trda trgovina daje".
- V verzih Fraya Luisa de Leóna: "Od gore na pobočju, / z mojo zasajeno roko imam vrt, / ki s pomladjo / pokrit s čudovitim cvetom / že kaže v upanju pravi sad."
- V verzih Miguela Hernándeza: "Moje ljubezni so bolj črne kot sajaste / tudi najsvetlejši detajli / s kakšnim žarom opisujejo svoje obžalovanje."
Primeri hiperbatona so tudi stavki iz vsakdanjega jezika: "Hvala Bogu", "Če se prav spomnim" ali "Ni mi treba niti reči".
Druge literarne osebnosti
Poleg hiperbatona so še druge literarne osebe:
- The sinestezija, ki je sestavljen iz mešanice v frazi slušnih, vizualnih, okusnih, taktilnih občutkov itd., na način metafora (sinestetična metafora).
- The vzporednost, ki je sestavljen iz ponavljanja strukture znotraj besedilo, spreminjanje elementa, ko se ponavlja.
- The asyndeton, ki je sestavljen iz zatiranja ali opustitve povezave ki bi seveda šel v enum, namesto tega bi uporabil premor (intonacijo vejice).
- The polisindeton, kar je nasprotno od prejšnjega primera, saj gre za običajno pretirano uporabo nexusa ali konjunkcija znotraj neke vrste enum.
- Paronomazija, ki je sestavljena iz uporabe paronimi (besede z zvoki podobni, a različni pomeni) v besedni zvezi, da bi spodbudili besedna igra, običajno z občutkom ironično oz satirično.