Pojasnimo, kaj je paralelizem v retoriki, njegovo funkcijo, katere vrste obstajajo in različne primere. Tudi druge literarne osebnosti.
Kaj je paralelizem?
V retoriko, paralelizem je znan kot a literarni vir ponavljanje, ki je sestavljeno iz ponavljanja iste strukture v različnih stavkih oz molitve, za doseganje ritmičnega in zaporednega učinka. Se pravi, gre za distribucijo besede, besedne zveze in/ali stavke vzporedno v besediloob spoštovanju fiksne strukture.
Vzporednice so lahko štiri različne vrste, vsaka s svojim imenom in razvrščena glede na formalno razmerje, ki ga vzpostavijo med ponavljajočimi se zaporedji besedila. Te vrste so:
- Izokolon ali izosilabizem, imenovan tako ali drugače, odvisno od tega, ali se govori oz. proza ali od poezija, je sestavljen iz ponavljanja zlogovne dolžine ali stavkov ali zaporedij v stavku. Na primer, v verzi Tirso de Molina: "Za njene gluhe vzdihe, / za njene molitve, strašne, / za njene obljube, skala".
- Parison ali skladenjski paralelizem, ki je sestavljen iz strukturne podobnosti dveh ali več zaporedij proze ali verzov, tako da se njune skladenjske sestavine skoraj natančno ujemajo. Na primer v verzih Johna Donnea: "Ljubil sem, prejel in rekel, / toda če ljubim, prejemam, pripovedujem, dokler ne postaram, / ne bom našel te skrite skrivnosti."
- Korelacija, ki je sestavljena iz pridobivanja strukturne podobnosti z uvajanjem besed na simetrična mesta znotraj stavka ali zaporedja stavkov. Na primer v verzih Pedra Espinose: "Tvoje lepe oči in tvoja sladka usta / božanske svetlobe in dišečega diha / zavidajo jasnemu soncu in obožujejo veter / zaradi tega, kar eden vidi in se drugi dotakne."
- Semantična vzporednost, ki je sestavljena iz ponavljanja pomena iste fraze, vendar izrečene na drugačen način. Na primer, v psalmi iz Svetega pisma: "Zlobni verjamejo, da Bog pozablja, / da si pokrije obraz in nikoli ničesar ne vidi."
Primeri vzporednosti
Sledijo drugi primeri različnih vrst vzporednic:
- V verzih Williama Shakespeara: »O, prekleta roka, ki je naredila te luknje; / Prekleto srce, ki je imelo srce za to; / Prekleta kri, ki jo ta kri izpušča.
- V verzih Galmésa de Fuentesa: »Ona, kot hči kraljev, / je pokopana pri oltarju; / njemu, kot grofovskemu sinu, / nekaj korakov nazaj«.
- V prozi Jamesa Fenimora Cooperja: "Kdor se bo rešil, bo rešen, in tisti, ki je vnaprej določen, da bo obsojen, bo preklet."
- V verzih Luisa Cernude: »Onkraj življenja / s smrtjo ti hočem povedati; / Onkraj ljubezni, / hočem ti povedati s pozabo.
- V verzih Pabla Nerude: »Bila je žeja, lakota in ti si bil sad. / To je bil dvoboj in ruševine, ti pa si bil čudež.
- V verzih Jaimeja Gila de Biedme: "Očitno se je mogoče razglasiti za moškega / Očitno je mogoče reči ne".
Druge literarne osebnosti
Poleg paralelizma obstajajo še drugi literarne osebe, kot naprimer:
- The sinestezija, ki je sestavljen iz mešanice v frazi slušnih, vizualnih, okusnih, taktilnih občutkov itd., na način metafora (sinestetična metafora).
- The hiperbaton, ki je sestavljen iz spreminjanja sintakso Navadna besedna zveza za doseganje večjega izraznega učinka ali za doseganje določene rime.
- The asyndeton, ki je sestavljen iz zatiranja ali opustitve povezave ki bi seveda šel v enum, namesto tega bi uporabil premor (intonacijo vejice).
- The polisindeton, kar je nasprotno od prejšnjega primera, saj gre za običajno pretirano uporabo nexusa ali konjunkcija znotraj neke vrste enum.
- Paronomazija, ki je sestavljena iz uporabe paronimi (besede s podobnimi zvoki, vendar različnih pomenov) v stavku, da bi spodbudili besedna igra, običajno z občutkom ironično oz satirično.