Pojasnimo, kaj je apelativna funkcija jezika, njegovo rabo in različne primere. Poleg tega druge funkcije jezika.
Kakšna je apelativna funkcija jezika?
Pritožbena funkcija je ena od šestih funkcij (ali možnosti uporabe). jezik opredelil ruski jezikoslovec in fonolog Roman Jakobson (1896-1982) v svoji informacijski teoriji iz leta 1958. Jezikovne funkcije izhajajo iz tradicionalnega komunikacijski dejavniki (pošiljatelj, prejemnik, sporočilo, Koda Y kanal), in razširil prejšnja dela nemškega jezikoslovca Karla Bühlerja (1879-1963).
Apelativna funkcija ali konativna funkcija je tista, ki želi vplivati na vedenje prejemnika, pri čemer jo jemlje kot komunikacijski dejavnik, ki je najbolj zanimiv pri njihovih dejanjih. To pomeni, da se osredotoča na prejemnika, ker želi posredovati naročilo, predlog, opozorilo ali kakšno zahtevo in pričakuje odgovor prejemnika, obnašanje ali nekakšno vračilo od prejemnika.
Zaradi tega je pritožbena funkcija na splošno izražena skozi molitve opomin ali imperativ, čeprav lahko to popolnoma stori z bolj subtilnimi in diskretnimi zaslišanji ali formulacijami. To pomeni, da deluje tako v "Zapri usta!" kot v "Ali mi lahko najprej nekaj povem?" ali "Raje bi, da me ne motiš."
Primeri pritožbene funkcije
Gre za primere apelativne rabe jezika:
- Ko prosimo za predmet: "podaj mi sol, prosim" ali "mi daš svojo številko?"
- Ko damo natančna navodila: "Ne pritiskaj tega gumba!" ali "Pojdi kupi kosilo za vse."
- Ko nekaj prijazno prosimo: "Ali me lahko pospremite k zdravniku?" ali "Želim si, da bi se pogosteje brili."
- Ko dajemo opozorila: "Pazi na to kolo!" ali "Teči!"
Druge jezikovne funkcije
Poleg apelativne funkcije po Romanu Jakobsonu obstajajo še naslednje funkcije jezika:
- Referenčna funkcija, tisti, ki omogoča jeziku, da aludira na predmete realnost, opisujejo situacije in izražajo objektivne, konkretne, preverljive vsebine sveta. Osredotoča se na sporočilo in komunikacijsko situacijo.
- Čustvena funkcija, tisto, kar govorcu omogoča, da sporoči subjektivno realnost čustvenega ali notranjega tipa, kot je občutek, zaznavanje, itd Da bi to naredili, se očitno osredotoča na samega izdajatelja.
- Fatična funkcija, ki omogoča tistim, ki so vključeni v komunikacijsko dejanje, da preverijo, ali je komunikacijski kanal odprt, na voljo in izvedljiv, da začnejo izmenjavo informacije. To je na primer prva stvar, ki jo naredimo, ko odgovorimo na telefon. Zato se osredotoča na komunikacijski kanal.
- Metalingvistična funkcija, tisti, ki omogoča jeziku, da se razloži, to je, da najde ustreznike iz enega jezika v drugega, ali razjasni izraze, ki jih prejemnik ne pozna, ali celo pretvarja elemente iz enega jezika v drugega. Osredotoča se na komunikacijski kodeks.
- Poetična funkcija, ki jeziku omogoča ustvarjanje estetskih učinkov, to je, da pritegne pozornost na lastno obliko in način izreka sporočila, ne pa na sporočilo samo. V tem smislu se osredotoča tako na kodo kot na sporočilo, najpogostejši primer tega pa najdemo v literarna besedila.