Pojasnimo, kaj so končnice, njihovo funkcijo, katere vrste obstajajo in katere so najbolj uporabljene. Tudi kaj so predpone.
Kaj so končnice?
V španskem jeziku so pripone vrsta morfoloških ali morfemskih delcev, ki se uporabljajo za sestavljanje besede, dodajanje njenemu korenu (ali temi), za dodajanje, določanje ali dokončanje njenih pomenov ali pomenov. To pomeni, da so delci, ki jih dodamo na konec besede, da dopolnimo ali spremenimo njen pomen ali pomen.
Pripone so del tako imenovanih afiksov: delci, ki delujejo tako, da so dodani znotraj zaporedja besede, bodisi pred (predpone), v sredini (infiksi) ali na koncu (pripone). Vsak od njih ima posebnosti in pravila uporabe ter pogosto zelo različen etimološki izvor.
V posebnem primeru končnic so to delci, ki na splošno nimajo lastnega pomena zunaj slovnica jezik, zato lahko le redko sami sestavljajo besede. Po drugi strani pa pri združevanju leksikalnega korena (obdarjenega s pomenom referenčni pravilno), pripone spremenijo ta pomen ali dodajo slovnični pomen.
Na primer: beseda prekletstvo nastane iz korenine preklet- (preventivno iz latinščine maledictum, "Reci slabe stvari", "poželi slabo"), kje je vsebina leksikon in semantika besede. Ta koren potrebuje pripono -tion da bi postal a samostalnik ki označujejo dejanje in redno obstajajo v jeziku.
Končnica lahko celo spremeni slovnično kategorijo besede in spremeni samostalnike pridevniki ali tem v glagolih. So izjemno vsestranska orodja.
Pripona je zelo razširjen jezikovni proces med človeškimi jeziki (80 % jih do neke mere uporablja), zlasti v procesu tvorjenja novih besed, pri katerih je mogoče korenu pripeti različne končnice, da dobimo nove rezultate.
Vrste končnic
Pripone v španščini je mogoče razvrstiti na različne načine, med drugim glede na njihov zgodovinski izvor, njihov izvirni jezik (če gre za izposojo). Najpomembnejši pa je način, kako razlikuje med svojimi funkcijami tako, da se poveže s korenom besede. Tako imamo naslednje primere:
- Hvaležne pripone. Gre za tiste končnice, ki pri združevanju leksema ali korena tvorijo besedo s kvalifikacijskimi prizvoki, torej izražajo način, na katerega oseba razume, ceni ali opazuje referenta, o katerem govori. Ta vrsta pripone pretvarja korenine v zahvale (od tod tudi njeno ime) in so lahko različnih vrst:
- Povečevalne pripone. Kot že ime pove, ti priponi omogočajo povečanje ali maksimiranje pomena leksikalnega korena besede, bodisi da nakažejo, da je velikost predmeta velika, ali da je pomen nečesa intenzivnejši ali močnejši, ali katero koli drugo konotacijo ki ima v našem kulturo, nekaj velikega. Na primer: iz "hiša" lahko dobimo "cas-ota" tako, da dodamo pripono, ki označuje, da gre za veliko hišo ali zelo razkošno in zelo razkošno.
- Pomanjševalne pripone. V nasprotju s prejšnjim primerom te vrste priponk služijo za zmanjšanje ali oslabitev pomena leksikalnega korena, bodisi zato, ker je referent majhen po velikosti, pomembnosti ali v nekaterih primerih, ker ga cenimo. Na primer: iz "uslugo" lahko dobimo "uslugo-citat" tako, da dodamo pripono, ki označuje, da je usluga majhna, da ne bi smela biti druga oseba zelo neprijetno."
- Pežorativne pripone. V tem primeru se končnice uporabljajo za fiksiranje osebnega in subjektivnega položaja osebe glede na referenta, zlasti kadar gre za njegovo negativno oceno. Na primer, iz "ženska" lahko dobimo "ženska-zuela", ki označuje, da o njej mislimo slabo ali da je ženska slabega življenja.
- Pregibne pripone. Pregibne pripone za razliko od prejšnjih ne odražajo vrednotenja referenta, ki ga ima oseba, temveč opravljajo povsem slovnično vlogo. To pomeni, da je njegova vloga smiselna znotraj jezika samega, tako da čim bolje opiše predmet ali predmet. realnost na katero namiguje jezik. Tako imamo naslednje vrste pregibov:
- Pregibne končnice spola. Spolne pregibe so tiste, ki spreminjajo končnico besede, da označujejo, kaj spol (moški ali ženska) se nanaša na isto. Na splošno so -do Y -ali, odvisno od tega, ali je referent ženski ali moški, čeprav včasih -in. Na primer: učitelj za moškega, učitelj za žensko.
- Pregibne končnice števila. Podobno kot v prejšnjem primeru je namen pregibnih številk pokazati, ali je referent ednina ali množina (za to se uporablja končnica -s). Tako bomo z uporabo istega primera kot prejšnji primer imeli: učitelj (ednina) ali učitelji (množina). Kot bomo videli, lahko in običajno spremljajo pregibi spola in števila.
- Glagolske pregibne pripone. Kot ločeno kategorijo bomo obravnavali pregibe, ki so povezani z glagoli in ki služijo za njihovo prilagajanje dejanju, ki ga želijo opisati. In čeprav jih vidimo ločeno, se vsi običajno pojavljajo hkrati:
- Glagolske pregibe osebe. Tisti, ki se držijo glagola, da ga prilagodijo določeni spreganju, to je, da označijo, katera oseba izvaja dejanje, po pravilih, določenih za besedne osebe v jeziku. Na primer: iz glagola "učiti" lahko dobimo "učiti" (jaz), "učiti" (ti), "učiti" (ti / on / ona), "učiti" (mi) , "učiti" (oni) .
- Prilagodljiv način, čas in vidik. Kot pove njihovo ime, usklajujejo način izražanja glagolskega načina, glagolskega časa in glagolskega vidika, kar omogoča, da se dejanje glagola prilagodi razmeram, v katerih se pojavi. Na primer: iz glagola "učiti" imamo "teach-a" (zdaj), "teach-ará" (prihodnost), "teach-aba" (pretekli nepopolni), "teach-aría" (pogojno), "teach- a "(imperativ)," enseñ-e "(subjunktiv) itd.
- Neosebni besedni pregibi. Končno so tu še nepopolne ali neosebne glagolske oblike, se pravi, da se ne vežejo, zato jih navajamo ločeno od ostalih. Ali so nedoločnik (-ar, -er, - pojdi), gerund (-ando, -endo) in deležnik (-ado, - odšel). Na primer: glagol "učiti" (infinitiv), "učiti" (gerundo) ali "učiti" (delnik).
- Izpeljanke pripone. Te pripone so ene najpomembnejših, saj omogočajo spreminjanje slovnične kategorije debla in tako sestavljajo nove rabe in nove jezikovne oblike. Ta proces je znan kot izpeljava, in je podan s štirimi različnimi vrstami končnic, glede na vrsto slovnične kategorije namembnosti:
- Izpeljanke pridevnik ali pridevnik. Tisti, ki vam omogočajo sestavljanje pridevnikov iz drugih leksemov. Zgoraj našteti deležnik najdemo tudi med temi vrstami končnic, pa tudi vse končnice gentilic. Na primer: od glagola "utrujenost" imamo "utrujeni", od samostalnika "farsa" imamo "fars-esco", pa tudi od samostalnika "Mexico" imamo "mexic-ano".
- Adverbializacija ali prislovne izpeljanke. Tisti, ki omogočajo gradnjo prislovi iz drugih leksemov. Na primer: iz pridevnika "brez sramu" imamo "brez sramu", iz samostalnika "pes" pa "pes-a-um". Upoštevajte, da v teh primerih običajno obstaja pregibna ali druga vrsta pripone, ki deluje kot infiks, to je vmesna pripona.
- Nominalizirajoči izpeljanki ali nominalni. Tisti, ki dovoljujejo gradnjo samostalnikov iz drugih leksemov. Na primer: iz glagola "odložiti" imamo "odložitev".
- Verbaliziranje ali besedne izpeljanke. Tisti, ki omogočajo gradnjo glagolov iz drugih leksemov. Na primer: iz samostalnika "pes" izvira glagol "perr-ear", iz pridevnika "silly" pa "tont-ear".
Seznam priponk
Končnice so v španščini zelo številne in raznolike, prav tako pa je njihova lokalna raba lahko zelo različna, odvisno od geografija. Toda to je seznam najpogosteje uporabljenih končnic:
| Končnica | Vrsta | Primer |
|---|---|---|
| -ito, -ita | hvaležna, pomanjšana | carr-ito, tac-ita |
| -ico, -ica | hvaležna, pomanjšana | bon-ico, gallet-ica |
| -illo, -illa | hvaležna, pomanjšana | otrok-illo, laž-illa |
| -in, -ina | hvaležna, pomanjšana | nagajiva, punčka |
| -ote, -ota | hvaležen, povečan | pes-ote, jezik-ota |
| -on, -ona | hvaležen, povečan | osa, cas-ona |
| -azo, -aza | hvaležen, povečan | moren-azo, ženska-aza |
| -zelo zelo | hvaležen, povečan | sad-ísimo, lepa-ísima |
| -zuelo, -zuela | hvaležen, prezirljiv | tat-zuelo, pla-zuela |
| -dolgo, -lucha | hvaležen, prezirljiv | telefon-ucho, carr-ucha |
| -oid | hvaležen, prezirljiv | bljutavo |
| -astro, -astra | hvaležen, prezirljiv | politično-astro, madr-astra |
| -a, -o, -e, -as, -os, -es | pregibov spola in števila | dekle, odrasli-o, predsednik-e, loc-os, vrata, sodniki |
| -o, -as, -a, -an, -amos, -ais | besedni pregib osebe | Jaz delam, ti delaš, delaš, delaš, delaš itd. |
| -ar, -er, pojdi, -ado, -ido, -ando, -endo | neosebni besedni pregib | iti dol, jesti, umreti, odkriti, hoditi itd. |
| -tion | izpeljanka, samostalnik | odlašanje, frustracija |
| -oče | izpeljanka, samostalnik | zlobnost, strah |
| -ez | izpeljanka, samostalnik | neumno-ez, sordid-ez |
| -torij | izpeljanka, samostalnik | reform-torij, zdrav-torij |
| -dero, -dera | izpeljanka, samostalnik | mori-dero, embarca-dero |
| -ero, -bilo | izpeljanka, pridevnik | mornar, rojstni dan |
| -ano, -ana | izpeljanka, pridevnik | francisc-ano, colombi-ana |
| - glede na | izpeljanka, pridevnik | toler-ante, irrit-ante |
| -na | izpeljanka, pridevnik | policija, original-al |
| -oso, -osa | izpeljanka, pridevnik | sabr-medved, auspici-medved |
| -ador, -adora | izpeljanka, pridevnik | port-ador, don-obožujem |
| - um | izpeljanka, prislov | subtilno, komercialno |
| -uho | izpeljanka, besedna | brez ušesa, volt-ušesa |
| -ar, -er, -ir | izpeljanka, besedna | cant-ar, catch-er, sleep-go |
Pripone in predpone
Pripone in predpone so glavne vrste afiksov, ki obstajajo. Med seboj se razlikujejo po mestu, ki ga zasedajo glede na leksikalno deblo: predpone so postavljene pred leksikalnim deblom, pripone pa za njim.
Poleg tega imajo predpone večjo leksikalno obremenitev, torej večji delež lastnega pomena, zato jih lahko v veliko primerih uporabljamo kot besede same po sebi, kot je »ex« (nekaj, kar ni več) oz. "pre" (prej). Pripone nimajo te obremenitve pomena in imajo le slovnični pomen, torej pridobijo pomen v kontekstu jezika.