• Kaj je pomen?

Pojasnimo, kaj je pomen, kako se razlikuje od pomena in različne primere. Tudi, kakšen je izvor besede.

Pomeni izraza so njegovi pomeni, ki jih sprejmejo govorci jezika.

Kaj je pomen?

Z besedo pomen se nanašamo na različne pomene, ki jih v a idiom se lahko dodelijo določenemu izrazu, odvisno od njihovega posameznega konteksti uporabe. Običajno se vnosi imenujejo pomeni, ki a beseda registriraj se v slovar, ali na različna razumevanja, ki so podana istemu izrazu v govorjenem jeziku.

Če govorimo pogovorno, je mogoče razumeti pomen kot sinonim pomen, vendar oba izraza nista povsem enaka. Celoten pomen besede je sestavljen iz vseh njenih pomenov, to pomeni, da se pomen besede spreminja glede na vsak njen možni pomen. To se na primer zgodi z besedo "banka", katere lahko prepoznamo vsaj tri pomene:

• Klop, ki je v kvadratih in je del pohištva za sedenje.
• Banka, v kateri položimo svoj denar ali zahtevamo posojila, finančna institucija.
• Konjugacija v prvi osebi glagola "banka", ki se uporablja v Rio de la Plata kot sinonim za "trpeti", "čakati" ali "podpirati".

Tako ima lahko ista beseda v slovarju več pomenov, odvisno od stopnje subtilnosti med njenimi in povezanimi pomeni.

Po drugi strani pa je eden od izgubljenih pomenov besede pomen (oziroma enega od njenih starih pomenov) »sprejemanje«. Slednje izhaja iz svojega izvora etimološki, saj prihaja iz latinščine acceptio, dejanje in učinek "sprejmi" ali "odobri" (ustvarjeno z oglas-, "Proti" in capere, "Take"), vendar je trenutno zastarel.

Vsekakor bi ga lahko razumeli tako, da so pomeni izraza njeni občutki, ki jih "odobrijo" ali "sprejemajo" govorci nekega izraza. idiom.