Pojasnimo, kaj so sopomenke, katere vrste sopomenk obstajajo in različne primere. Tudi, kaj so antonimi.
Kaj so sinonimi?
Besede imajo povezane pomene, več kot enega ob določenih priložnostih, in ti pomeni se lahko v teoriji sovpadajo. Ko se to zgodi, smo v prisotnosti pojava, imenovanega sinonimija, ki ga razumemo kot razmerje podobnosti ali istovetnosti pomenov med različnimi označevalci, ki vedno pripadajo isti slovnični kategoriji.
Z drugimi besedami, dve besedi iste vrste, ki imata skoraj enak pomen, kljub različnim oblikam, sta sinonimni besedi. Primer so besede daleč Y oddaljeni. Vendar pa sinonimija ni natančno razmerje in le redko imata dve besedi enak pomen, brez kakršnega koli odtenka, ki bi ju razlikoval.
Pravzaprav, če pregledamo prejšnji primer, bomo to opazili, čeprav v določenih kontekstih daleč Y oddaljeni so popolnoma zamenljivi, v drugih pa res niso, zlasti ko gre za figurativno ali kontekstualno rabo: ni povsem enako reči, da Diego je oddaljen z Marijo to Diego je z Marijo daleč stran.
Možno je torej trditi, da popolna sinonimija ne obstaja, saj nobena beseda ni popolna enakovredna drugi v absolutno vseh kontekstih, a na splošno in za praktične namene lahko domnevamo, da obstaja.
Vrste sinonimov
Obstajata dve vrsti sinonimije:
- Skupaj. Ko se skupni pomen popolnoma ujema.
- Delno. Ko skupni pomen sovpada le v določenih pogledih.
Ker pa je, kot smo rekli, strogo gledano vsa sinonimija vedno delna, lahko ločimo štiri vrste sinonimnih razmerij glede na vrsto podobnosti med pomeni:
- Pojmovna sinonimija. Ko obe besedi namigujeta na isti koncept, torej na isti resnični referent, čeprav bodo nekaterim dali prednost različnim skupnosti govora, ki obstaja. Na primer: osel - osel - osel - osel.
- Referenčna sinonimija. Dve besedi se nanašata na isti referent, ne da bi sami po sebi pomenili popolnoma enak. Na primer: pivo - alkoholna pijača - pijača.
- Kontekstualna sinonimija. Ko se sinonimne besede lahko izmenjujejo le v določenih kontekstih, v katerih njihovi pomeni sovpadajo. Na primer: Vaš prijatelj je zelo težak - Vaš prijatelj je zelo neprijazen - Vaš prijatelj je zelo odbojen.
- Sinonimnost konotacije. Tisti primeri, v katerih beseda z narečno ali posredno rabo pridobi nove pomene in zato pridobi sopomenska razmerja, ki prvotno niso bila mišljena. Na primer: Nogometna tekma je bila brutalna - Nogometna tekma je bila dobra.
Primeri sinonimov
Nekateri primeri sinonimije so naslednji:
- Svetlost - svetilnost.
- Red - organizacija.
- Čarovnica čarovnica.
- Noro jezen.
- Izgnanstvo - ostracizem.
- Prizadevanje - vnema.
- Obnašanje – uspešnost.
- Oče - starš.
- Dolgčas - dolgčas.
- Idiot - norec - idiot.
- Pes - pasji - pločevinka.
- Obraz - obraz - lastnosti.
- Plot - osnova - stroj.
- Dobro - Chévere - Bacán - Chido - Copado.
Protipomenke
Če so sopomenke besede, ki imajo do neke mere enak pomen, so nasprotno antonimi tiste besede, ki imajo popolnoma nasprotne pomene, torej tvorijo njihovo leksikalno nasprotje. Na primer: lepo - grdo, vznemirljivo - dolgočasno, veliko - majhno, dan - noč, svetlo - dolgočasno.