• Kaj je magični realizem?
• Izvor magičnega realizma
• Značilnosti magičnega realizma
• Avtorji magičnega realizma
• Dela magičnega realizma

Pojasnimo, kaj je magični realizem v literaturi, njegov izvor in značilnosti. Poleg tega njeni glavni avtorji in dela.

Magični realizem uporablja strategije realizma za pripovedovanje čudovitega.

Kaj je magični realizem?

Čarobni realizem je a literarno gibanje pojavila se v Latinska Amerika sredi 20. stoletja (med 60. in 70. leti). V njegovih delih je bilo fantastično, neresnično in čudno predstavljeno na najbolj običajen in vsakdanji način.

Poleg epskega realizma, s katerim predstavlja nekaj podobnosti, je magični realizem želel dati verodostojnost neresničnemu, ohranjati vsakdanje življenje fantastičnega kot položaj pred življenjem, zelo drugačen od tistega, kar je avangarde, v bistvu nihilisti.

Številni kritični pristopi k magičnemu realizmu so ga razlagali kot tipičen produkt literature postkolonialnih, torej narodov, ki so doživeli prevlado s narodi močnejši in nato emancipirani. Gledano na ta način, magični realizem poskuša uskladiti realnost kolonizatorjev in realnost koloniziranega v mešani, hibridni zgodbi.

Magični realizem je bil izjemno priljubljen pripovedni slog, ki so ga vodili avtorji, kot je Gabriel García Márquez, ki je morda njegov največji predstavnik s svojim roman Sto let samote . Postalo je literarno gibanje, ki je zlahka povezano s celotno celino, proti kateremu so se uprle poznejše generacije pripovedovalcev.

Izvor magičnega realizma

Izraz "magični realizem" je leta 1948 za pisma skoval venezuelski intelektualec Arturo Úslar Pietri (1906-2001) v svojem vaja "Pisma in možje Venezuele." Vendar je bil v knjigi že na začetku stoletja uporabljen za opis določenega slikovnega sloga, ki je prikazoval spremenjeno resničnost. Čarobni realizem od kritika umetnost Nemec Franz Roh.

Po drugi strani pa se je izraz "magični realizem" rodil sočasno s "čudovitim realnim", ki ga je predlagal kubanski romanopisec Alejo Carpentier (1904-1980). Pravzaprav Carpentierjev roman Kraljestvo tega sveta označil začetek tega gibanja.

Magični realizem je bil široko gojen v Latinski Ameriki in je postal z uspehom mnogih njegovih predstavnikov tako v Amerika kot v Evrope, v reprezentativnem gibanju kulturo Latinska Amerika in njene napetosti med ljudskimi, tradicionalnimi in vraževernimi občutljivostmi ter tehnološkim, industrijskim in sodobnim svetom.

Značilnosti magičnega realizma

Na splošno je za magični realizem značilno:

• Zgodbe, pripovedane z strategije realizma, ampak obravnava fantastične, neresnične ali čudovite anekdote.
• Fantastično in neresnično v zgodbi je obravnavano s polnim vsakdanjim življenjem, ne da bi nikogar presenetili ali pojasnili.
• Njegove zgodbe imajo raje slabe nastavitve, podeželski ali obrobno.
• Večinoma se uporabljajo senzorični opisi realnosti.
• Prelomov časovne ravnine je veliko, če ne vreme statični, akronološki ali obrnjeni.

Avtorji magičnega realizma

Nekateri izmed glavnih avtorjev magičnega realizma so:

• Alejo Carpentier (Kuba). Eden od velikih avtorjev kubanske in latinskoameriške književnosti, ki velja za temeljnega pisatelja španskega jezika zaradi svoje bogate baročne pripovedi, ki se je vrtela okoli koncepta »resničnega čudovitega«. Bil je tudi novinar in muzikolog.
• Horacio Quiroga (Urugvaj). Pisec kratkih zgodb in dramatik velja za enega od latinskoameriških referenc zgodba sodobnega, ga pogosto primerjajo z Edgarjem Allanom Poejem zaradi njegovih mračnih, živih proznih zgodb, pogosto postavljenih v džungla ali na podeželju. Njegovo življenje so zaznamovali tragedija, pri 58 letih pa je storil samomor tako, da je spil kozarec cianida.
• Miguel Ángel Asturias (Gvatemala). Gvatemalski pisatelj, novinar in diplomat, obvezna referenca v latinskoameriških pismih in dobitnik Nobelove nagrade za literaturo leta 1967. Njegovo delo je pritegnilo pozornost Zahoda na avtohtone kulture, predvsem iz njene države, in je bila blizu nadrealno gibanje Francosko, saj je Asturija dobršen del svojega življenja preživela v tujini.
• Gabriel García Márquez (Kolumbija). Kolumbijski novinar in pisatelj, znan kot "el gabo", je morda najbolj priznan predstavnik magičnega realizma in dobitnik Nobelove nagrade za literaturo leta 1982. Njegova dela so prevedena v številne jezike, njegova levičarska bojevitost pa je skoraj enaka. znan kot njegov ozek prijateljstvo s Fidelom Castrom.
• Isabel Allende (Čile). Čilska pisateljica, rojena v Peruju in živi v Združenih državah Amerike, je verjetno najbolj brana živa pisateljica v špansko govorečem svetu z delom, prevedenim v 42 jezikov. Je nečakinja pokojnega čilskega predsednika Salvadorja Allendeja.
• Juan Rulfo (Mehika). Morda največji mehiški pisec kratkih zgodb vseh časov Rulfo je v svojem življenju izdal le dve knjigi: zbirko kratkih zgodb in roman. Vendar pa je njegovo delo osrednjega pomena tradicijo Latinska Amerika, in je del tako magičnega realizma kot t.i Latinskoameriški "boom".

Dela magičnega realizma

Roman "Hiša duhov" je bil tako priljubljen, da je bil posnet v filmu.

Nekatera najbolj znana literarna dela, ki so del magičnega realizma, so:

• Sto let samote avtorja Gabriel García Márquez
• Kraljestvo tega sveta avtorja Alejo Carpentier
• Bomarzo avtorja Manuel Mujica Lainez
• Aura avtorja Carlos Fuentes
• Hiša duhov avtorja Isabel Allende
• Pedro Paramo avtorja Juan Rulfo
• Doña Flor in njena dva moža avtorja Jorge Amado
• Hagiografija lepote Narcise avtorja Mireya Robles