Pojasnjujemo, kaj je navdih, izvor izraza in njegove različne pomene. Tudi prepričanja o njenih vzrokih.
Kaj je navdih?
Navdih je nenadna pripravljenost za izvedbo a telovadba, zlasti ko gre za nekaj, kar je povezano z ustvarjalnost ali na duhovne zadeve. Na primer v umetnost Navdih je izbruh ustvarjalnosti, to je zanos ustvarjalne moči, ki umetnika potisne, da ustvari svoje delo, nato pa izgine.
Hkrati lahko govorimo o navdihu, ki se nanaša na tiste dejavnike, ki so nekoga pripeljali do tega, da je nekaj ustvaril, ali pa je surovina verzirana ali prilagojena drugim formatom. Tako je film lahko »navdihnjen« iz knjige ali življenja nekoga, ko jih poustvari na bolj ali manj svoboden način, torej, ko sta knjiga ali biografija režiserju služila kot surovina za ustvarjalni proces.
Beseda navdih izhaja iz latinščine navdih in je sestavljen iz glasov v- (»v«) in dihal bom ("dihaj"). Njegov pomen se na svet ustvarjalnosti nanaša na precej figurativen način: tako kot zrak vstopi v pljuča, ustvarjalnost »vstopi« v umetnika. To je zato, ker so ustvarjalni zanos pripisovali delovanju božanstva (imenovane "muze" v grško-rimskem imaginariju) na umu umetnika.
Ta ideja o navdihu kot božanskem ali nadnaravnem daru obstaja tudi v religija. Genialnost pravzaprav izvira prav iz tega občutka.
Natančneje v krščanskem imaginariju bi lahko navdihnili angeli ali božanska roka preroki, ki ustvarjajo vizije zanje, ali tudi za umetnike, katerih dela so torej v stiku z bistvom Bog. Rečeno je bilo celo, da je "božanski dih" (navdih) tisti, ki je prebudil omenjene talente v človečnost.
Danes navdih ostaja skrivnosten pojem, ki ga je težko definirati. Nekateri umetniki in misleci menijo, da navdih ne obstaja oziroma da gre v vsakem primeru za stanje "milosti" ali "lagodnosti", ki ga je mogoče pomiriti s samim delom. Citiram Pabla Picassa: "Naj vas navdih spodbudi k delu." Drugi ga poskušajo reproducirati s poživili, obredi ali celo psihotropnimi zdravili.
Kakorkoli že, navdih tradicionalno razumemo kot nekaj minljivega, občutljivega, kar uniči že najmanjša motnja, zato umetniki zanj ljubosumno skrbijo.