Pojasnimo, kaj je katafora v jezikoslovju, njeno funkcijo v besedilu in na različnih primerih. Tudi razlike z anaforo.
Kaj je katafora?
V jezikoslovje, se imenuje kataforično ali kataforično sklicevanje na pričakovanje a ideja ali stavčni element, ki se bo kasneje pojavil ali razvil v svoji polnosti.
Pogosto se obravnava kot vrsta deixisa (tj jezik pokazati na nekaj), in se običajno preučuje v povezavi z anafora ali anaforična referenca, ki je sestavljena iz podobnega razmerja, vendar z antecedentom, torej nečim, kar je bilo prej rečeno. Katafora in anafora skupaj tvorita mehanizme za zagotavljanje kohezija na besedilo.
Izraz katafora izvira iz grških glasov kata ("dol") in pherein ("Carry") in se običajno uporablja v študijah besedilne lingvistike. V besedilu se lahko pojavijo iz različnih vrst besede: zaimki, prislovi, ali celo njihove sklope, tako v pisnem kot ustnem jeziku ter v formalnem in neformalnem jeziku.
Razlike med kataforo in anaforo
Za prepoznavanje katafore ali anafore je dovolj, da pogledamo, kje nas prosijo za iskanje manjkajoče informacije: če nam obljublja, da bo informacija prišla pozneje, je katafora; medtem ko moramo informacijo rešiti pred prej povedanim, se soočamo z anaforo.
Na primer: v molitev »Maria ni naredila domače naloge in to ni hotel priti", zaimek, ki se "nanaša na vse prej povedano, torej na dejstvo, da" Marija ni naredila domače naloge ", kar je bilo povedano na začetku stavka. Torej je to anaforična referenca.
Namesto tega v stavku »Tiste noči sem dva prijatelja, ki sta Pedro in Martín «, nam samostalniška besedna zveza» dva prijatelja « daje informacije, ki jih bomo kasneje razjasnili ali razvili, saj bomo proti koncu stavka vedeli, kdo sta prijatelja.
Primeri katafore
Tukaj je nekaj primerov kataforične reference v stavku:
- "Očetu sem rekel, da mu ne morem pomagati."
(zaimek "on" predvideva prihod samostalniške fraze "moj oče") - "Za to mizo so nove stranke, družina z otroki dvojčki."
(besedna zveza "nove stranke" se nanaša na to, kar sledi v stavku) - "Borgesa so mi predstavili dvakrat: enkrat doma in enkrat v gledališču."
(besedna zveza "dvakrat" uvaja ali pripravlja prihod informacij, ki sledi) - "Stoj tam, poleg kipa."
(zaimek "tam" premakne lokacijo "zraven kipa") - "Všeč mi je, da smo takšni, popolnoma sami."
(zaimek "tako" predvideva, kakšen je govornik rad) - "Knjigo ti bom dal, antologijo pesmi."
(Izraz "knjiga" pospešuje "antologijo pesmi", ki je bila izrečena pozneje)