Pojasnimo, kaj je epitaf, različne oblike, ki jih ima, njegov izvor in zgodovino. Tudi primeri znamenitih epitafov.
Kaj je epitaf?
Epitaf se imenuje določena vrsta napisa, verza ali fraze, s katero je oseba počaščena ali se spomni. oseba pokojnik, običajno vpisan ali vgraviran na njegovem grobu, nagrobnem spomeniku ali na nekem mestu, ki je pomembno povezano z njegovim smrt.
Tradicionalno so epitafi sestavljeni iz fraz v verz in obdarjeni s poetičnim ali religioznim čutom, kot so psalmi, biblični odlomki ali celo aforizmi ali majhni pesmi elegičen (žaluje).
Običajno je tudi, da gre za fraze samega pokojnika, zlasti ko gre za umetnika ali politika ali slavno osebnost, ali pa povzemajo pomembne dosežke pokojnika za tiste, ki bodo v prihodnosti obiskali njegov grob. Sestavljeni so lahko tudi iz preprostega slovesa od pokojnikovih najdražjih.
Na splošno je vsak epitaf sestavljen iz imena pokojnika, njegovih častnih naslovov (če obstajajo), njegovega datuma rojstva in smrti ter samega epitafa, to je fraze slovesa ali spomina.
Izvor epitafa
Beseda epitaf ima grško-latinski izvor, saj sega nazaj v glas epitafij iz latinščine, naslednik iz grščine epi, "O" in tafos, "Grobnica", ime pogrebnih molitev, s katerimi so se izkazale časti Atenci, pobitim na bojišču.
Te molitve so včasih recitirali med pogrebom in vsako leto na spominske dneve. Nato so bili neposredno vpisani na nagrobne spomenike in grobove ter postali alegorične fraze in spomini.
Tako so se rodili epitafi, ki so se sprva vedno trudili biti kratki in preprosti, da jih je sprehajalec lahko prebral, ne da bi prekinil korak. Zato jih je grški filozof Platon (ok. 427-347 pr.n.št.) omejil na štiri heksametrske verze.
Primeri epitafov
Nekateri znani epitafi, ki služijo kot primeri, so naslednji:
- »Jutri je najpomembnejša stvar v življenju. Ob polnoči vstopi zelo čist k nam. Popoln je, ko pride in je v naših rokah. In upa, da smo se nekaj naučili od včeraj."
Epitaf Johna Wayna (1907-1979), ameriškega filmskega igralca. Vsebuje citat igralca v intervjuju, ki ga je dal za revijo Playboy leta 1971.
- "Najboljše še prihaja"
Epitaf ameriškega pevca Franka Sinatre (1915-1998), ki ustreza naslovu njegove slavne pesmi ("Najboljše še prihaja”).
- “Kata ton daimona eaytoy” (Κατά τον δαίμονα εαυτού)
Epitaf z groba ameriškega pevca in pesnika Jima Morrisona (1943-1971), katerega besede v grščini lahko prevedemo kot "Zvest svojemu duhu".
- "Delavci sveta, združite se!"
Epitaf grobnice nemškega filozofa Karla Marxa (1818-1883), moto Komunističnega manifesta njegovega avtorstva.
- "Učenjak, ki ga občudujejo zunaj Italije"
Epitaf iz grobnice italijanskega pesnika in filozofa Giácoma Leopardija (1798-1837), ki je umrl med epidemijo kolere.
- "Odprite grob. Na dnu te grobnice lahko vidite morje "
Epitaf grobnice čilskega pesnika Vicenteja Huidobra (1893-1948), očeta literarnega kreacionizma, ki ga je napisal sam v življenju.